免責事項：

本記事の正式な法的文書は英語版であり、本翻訳は便宜提供を目的としたものです。正確な翻訳を心掛けておりますが、英語版と完全に一致することを保証するものではありません。翻訳による差異や解釈の違いには法的拘束力がなく、コンプライアンスや法的執行の目的において効力を持ちません。本記事の英語版と翻訳版の内容に相違や曖昧な点が生じた場合は、英語版が優先されるものとします。

 

 

*この条件は、中国本土以外のすべてのお客様対象となります。

 

 

 

I. すべての利用者は、KYC（本人確認）、マネーロンダリング防止、テロ資金供与防止、および本方針に定める合法性の原則を遵守するものとします。

1. 利用者は、現物アカウントや法定通貨アカウントを含むがこれに限定されない、利用者の本人確認およびP2P取引関連アカウントに関するプラットフォームの本人確認（本人確認または本人確認）ポリシー（実名確認要件を含むが、これに限定されない）を厳守し、以下総称して「アカウント」と称するものとします。利用者は、P2Pプラットフォーム（「プラットフォーム」）で利用するアカウントが合法的に登録され、本人のみが使用されていることを確認するものとします。

 

2. 本プラットフォームのマネーロンダリング防止およびテロ資金供与防止アラームを発動する場合、利用者は、本プラットフォームの検証に積極的に協力し、必要に応じてリスク管理の証拠の提供を支援するものとします（その時点で有効な本プラットフォームのリスク管理措置を条件とします）。

 

3. 利用者が（I.2.）を遵守しなかった場合、プラットフォームは、アカウントの機能の全部または一部を無効にする権利を有します。

 

4. 利用者は、適用法に従って、取引に対する法的権利を有していることを確認する責任を負うものとします。本プラットフォームは、利用者の取引の合法性または違法性について、いかなる形であれ責任を負いません。プラットフォームは、利用者間のP2P取引の一部ではありませんが、すべての取引が法的に準拠していることを確認するために、必要に応じて利用者が行った取引の合法性を確認し、適用される法律や規制に従って行動する場合があります（ただし、その義務はありません）。

 

5. 本プラットフォームの現地法域における法的利用に関する現地法、および利用者に適用されるその他の法規制を遵守することは、利用者の責任です。また、現地の法律の範囲内で、課税、源泉徴収、徴収、報告、適切な税務当局への送金のあらゆる側面を考慮する必要があります。

 

 

 

II. 一般的な取引方法：

1. 取引相手と注文を始める前に、広告の説明ページに記載されている利用規約をよく読み、注文開始後の当事者間の不必要な紛争を回避してください。

 

2. 利用規約の明確な説明を必ず記載してください。ポイントフォームと箇条書きを使用し、明確な段落に記入してください。

 

3. 選択した支払い方法（注文時）が、広告の説明で指定されている方法と同じであることを確認してください。購入者も販売者も、実際のKYC名でアカウントを使用する必要があります。アカウントがプラットフォームによって承認・確認されない限り、サードパーティによる支払いは許可されません。

 

4. SNS、チャットメッセージングアプリ、対面取引など、サードパーティチャネルによって促進されるいかなる形式の仮想通貨取引にも関与してはなりません。本プラットフォームは、利用者が本プラットフォーム外で実行または開始した取引を通じて、資産の損失または損害に対して一切責任を負わないものとします。本プラットフォームは、本プラットフォーム上でのユーザー体験をサポートするためだけに、売り手と買い手間の取引に関する規則を定めています。本プラットフォームは、P2P取引の一部ではありません。

 

5. 本プラットフォームを使用する際は、悪質で攻撃的な言葉の使用を控えてください。これには、他のユーザーとのメッセージングやカスタマーサポートのライブチャットを可能にするツール、注文コメントセクションが含まれますが、これらに限定されません。

 

6. P2Pに関する紛争が発生した場合、調査に協力し、所定の期間内に適時に回答する必要があります。調査は司法的な性質のものではなく、お客様のP2P取引相手との紛争解決を支援することを目的としています。紛争解決プロセスにおけるお客様の協力には、BybitのP2P取引プラットフォームが要求する関連情報、証拠、書類の提供が含まれる場合があります。これを怠った場合、お客様の利益とならない解決法が生じる可能性があります。

 

7. 注文が完了またはキャンセルされた後に参加者に対して紛争が発生した場合、お客様は、弊社が調査のために紛争対象の資産額を凍結する義務を負わず、独自の裁量権を留保することに同意し、承諾するものとします。さらに、調査中に所定の期間内にお客様の有利な証拠が提供されなかった場合、当社は、凍結資産の上訴人への移転を処理する権利と裁量権を有します。

 

8. プラットフォームは、(i) 問題が有効な証拠または必要な証拠なしに報告された場合、(ii) 問題が提起される60日以上前に発生した場合、または (iii) プラットフォームが独自の裁量により、公正な解決が合理的に達成できないと判断した場合、いかなる紛争についても支援を差し控える権利を有します。プラットフォームがP2P紛争の解決を支援し、P2P紛争に関する決定を下した場合、お客様がP2P紛争の決定/結果に不満がある場合は、当該決定/結果に関する申し立てがプラットフォームによる決定/結果の送達日から60日以内に提起されることを条件として、お客様は、決定/結果に対して申し立てを行うことができます。プラットフォームが要求する関連情報、証拠、または書類を提供するのは、お客様であるお客様です。提供しない場合、プラットフォームは、決定/結果に対する異議申し立てを支援しない、または続行しない権利を留保し、かかる決定/結果は最終的なものとみなされます。

 

9. 本利用規約のいかなる規定も、お客様の便宜のために紛争解決を提供するよう弊社に要求するものではありません。善意に基づく調停ソリューションを提供しています。P2P取引の性質上、取引相手にはリスクが伴います。弊社は、裁定者として行動することはできません。お客様は、調停ソリューションの提供から、それに起因するすべての責任を免除されるものとします。

 

10. 本利用規約は、公開日に正式に発効し、定期的に改訂または改善されるものとします。改訂または改善は、公表された日から有効となります。修正または改善された条件に同意しない場合は、直ちにP2P取引プラットフォームサービスの利用を中止してください。

 

11. P2P取引プラットフォームサービスへのさらなるアクセスは、上記の規則が随時修正または改善されるよう、お客様が完全に理解し、承諾したことを意味します。また、お客様が、P2P取引プラットフォームサービスに拘束されることに自主的に同意したことを意味します。

 

 

 

III. 購入者へのお知らせ：

1. 販売者がサポートする支払い方法を選択し、1回の取引で販売者が指定した期限内に注文ページに表示される金額を送金します。支払いが完了したら、「」「支払い完了」ボタンをタップまたはクリックしてください。購入者が複数の取引で1つの注文に対して支払いを行った場合、プラットフォームが不規則な取引であると疑うのは妥当です。その場合、購入者は追加の証拠の提出を求められるか、以下の管理規則に従って対処される場合があります。

 

2. 本プラットフォームは、第三者による支払いに対応しておらず、第三者による支払いを使用する購入者による支払いは、以下の管理規則を遵守し、それに従って処理されるものとします。アカウント名がBybitで登録された名前と一致する場合にのみ、販売者の銀行口座に支払いを送金します。販売者の銀行口座名は、Bybitアカウントで認証された名前と同一である必要があります。サードパーティアカウントに支払いを行わないでください。

 

3. 注文で指定された受取人のアカウントに、注文で指定された金額で、確認済みの支払方法を使用して、リアルタイムで支払いを行います。非リアルタイム決済方法は、販売者の事前の同意がある場合にのみ選択することができ、プラットフォームは、そのリスクや責任を負わないものとします。

 

4. 支払いが完了するまで「支払い完了」ボタンをクリックしないでください。支払いが完了していないときに「支払い完了」ボタンをタップまたはクリックすると、アカウントが凍結される可能性があります。

 

5. 法定通貨で販売者に支払いを行う際は、リマークスフィールド/セクションでデジタル通貨に関連するセンシティブな言葉やフレーズを使用しないでください。これには、USDT、仮想通貨、Bybit購入などの言葉やフレーズが含まれますが、これらに限定されません。

 

6. お客様が支払いを送信し、「」「支払い完了」をクリックした後、販売者が指定された時間（以下「」）内にデジタル資産をお客様に送信しなかった場合、まずチャット機能を介して販売者と連絡します。お客様は、プラットフォームのガイドラインの遵守が確認され、プラットフォームで指定された手続きが適切に実行され（プラットフォームの要件に従って関連する法的証拠を提供する場合を含むが、これに限定されない）、販売者が回答しない場合のみ、販売者に対して異議を申し立てることができます。P2Pチームは、以下の管理ルールとP2P申請処理ルールに従って、お客様の苦情をリクエストに応じてサポートいたします。ただし、プラットフォームはP2P取引の当事者とはみなされません。したがって、プラットフォームは、利用者間のP2P取引に関する紛争に介入する義務を負いません。Bybitは、すべての紛争における違約金の最終解釈および決定権を有します。紛争の再開は、Bybitの判断で個別に行われます。

 

7. 販売者の銀行口座に支払いを送金する場合、販売者の名前がBybitのプラットフォームで確認・登録された販売者の名前と同一であることを確認する責任があります。Bybitは、お客様の本人確認の誤り、または支払いの振替前に販売者の本人確認を怠ったことに起因する損失や責任について、一切責任を負いません。

 

8. 購入者への通知に違反した場合、プラットフォームは、本ポリシー、本ポリシーの条件、または適用法に従って適切と判断される措置を取ることができます。これには、違反者のアカウントを凍結すること、またはBybitの取引プラットフォーム/本プラットフォームのアカウント機能を無効にすることが含まれますが、これらに限定されません。

 

9. 購入者の取引指示は、広告を掲載する際に、本ポリシーのユーザー利用規約（価格、手数料、メモ）と矛盾しないものとします。

 

 

 

IV. 販売者への通知：

1. 支払いを受け取る際に使用するアカウント所有者の名前は、Bybitに登録されている名前と一致している必要があります。（名前は、Bybitアカウントで認証された名前と同一である必要があります。）

 

2. 購入者から全額の支払いを受け取ったことを確認した後、販売者は10分以内に注文を完了する必要があります（リンク確認時間を除き、購入者に仮想通貨をリリースします）。本プラットフォームは、第三者による支払いに対応しておらず、第三者による支払いを使用する購入者による支払いは、以下の管理規則を遵守し、それに従って処理されるものとします。売り手は、注文を受諾する前に、買い手が第三者の支払いを使用しているかどうかを確認することに全責任を負います。

 

3. 追加した支払い方法が明確かつ明確であることを確認します。表示されるすべての情報は一貫しており、購入者は支払いの詳細を把握し、さらなる説明なしに支払いを進めることができる必要があります。これを怠った場合、不審かつ悪意のある取引行為とみなされ、プラットフォームが提示する罰則の対象となる可能性があります。

 

4. 本プラットフォームに別段の定めがある場合を除き、購入者の同意なしにカスタマーサポート担当者に注文をキャンセルするよう依頼しないでください。

 

5. 売主と買主の間で確立された注文の価格は、最終的かつ交渉不能とみなされます。広告の価格を頻繁に変更し、注文時に取引相手が最新の価格を見ることができない場合、悪質な取引行為とみなされ、プラットフォームが課す罰則が課される可能性があります。

 

6. 注文が不完全であったり、購入者と紛争が生じた場合は、必ずプラットフォームに登録されている携帯電話番号またはEメールを通じて接続してください。

 

7. 決済サービスプロバイダーが追加手数料を請求する場合、販売者は取引証明を提出し、差し引かれた金額を明確に示す必要があります。いかなる状況においても、紛争の背景や取引が成功したかどうかにかかわらず、販売者は取引相手から追加料金や補償金を請求する権利はなく、プラットフォームに代わり追加料金や補償金を請求する権利もありません。

 

8. 販売者の取引指示は、広告掲載時に、本ポリシーのユーザー利用規約（価格、手数料、メモ）と矛盾してはなりません。

 

9. 販売者への通知に違反した場合、プラットフォームは、本ポリシー、本ポリシーの条件、または適用法に従って適切と判断される措置を取ることができます。これには、違反者のアカウントを凍結すること、Bybitまたは取引プラットフォームのアカウント機能を無効にすることが含まれますが、これらに限定されません。

 

 

 

V. リスク警告と免責事項：

1. お客様は、デジタル資産の価値の変動、P2P取引の取引相手の信用度、法定通貨取引に関連するコンプライアンスリスクなど、P2P取引に固有のリスクを十分に認識しています。

 

2. 十分な投資知識と経験を有しており、P2P取引に関連するリスクを負うことができ、P2P取引に関連するすべてのリスクについて単独で責任を負うことに同意します。

 

3. お客様は、取引条件に個人データ（ソーシャルメディアやメッセンジャーを含む）を含めず、両当事者のセキュリティのために自動返信メッセンジャーを使用することはできません。

 

4. 「」「Bybit」、「現地銀行名」、決済システム、ユーザー名、ニックネームなど、センシティブな言葉は使用してはなりません。

 

5. 複数のアカウントを使用してP2P取引を行うことは禁止されています。当社が当該アカウントを発見した場合、当社は、関連するすべてのユーザーアカウントが取引を行うことを防止する権利を有します。

 

6. お客様は、本ポリシーおよびBybitプラットフォームの利用規約を読み、理解し、専門家と相談した上で、P2P取引を行う前に、その推奨に基づいてP2P取引を行うかどうか、またどのように行うかを独自に決定しました。

 

7. プラットフォームはP2P取引には関与していません。その結果、P2P取引に関して利用者間で発生した紛争は、本プラットフォームとは無関係です。プラットフォームには、発生する可能性のある紛争を解決する権利も義務もありません。本プラットフォームは、いかなる当事者に対しても、いかなる金銭的またはその他の義務または責任（補償を含むが、これに限定されない）も負わないものとします。

 

8. お客様は、本ポリシーおよびBybitプラットフォームの利用規約に従って、お客様、プラットフォーム、その他のお客様の法的権利を保護するために、プラットフォームが合理的な措置（特定の状況における取引のキャンセルやアカウント機能の無効化を含むが、これに限定されない）を取ることに同意し、承認するものとします。

 

9. Bybit P2Pに表示される支払い方法は、お客様の法定通貨取引オプションである点にご留意ください。Bybitは、プラットフォームに表示される決済方法と取引関係を有しません。

 

10. プラットフォームが、プラットフォームの公正性に影響を与える不正な取引活動や行動（アービトラージ、ウォッシュトレードなど）を検出した場合、該当するアカウントに対して適切な措置を講じます。これらの措置には、警告の発出、取引活動の制限、広告の掲載停止、その他の罰則が含まれますが、これらに限定されません。

 

 

 

VI. 不規則な取引および対応する措置：

お客様は、法が許す最大限の範囲で、プラットフォームの故意の不正行為または重大な過失以外の理由により、お客様がP2P取引または本ポリシーに基づくサービスの利用により被った損失について、プラットフォームが責任を負わないことに同意するものとします。これには、ハッカー攻撃、停電、やむを得ない技術的障害が含まれますが、これらに限定されません。

 

本プラットフォームは、以下の場合、本プラットフォームの単独かつ絶対的な裁量により、通知なく、プラットフォームの裁量により、直ちに、一定期間、お客様のアカウントまたはサービスへのアクセスを制限、停止、または終了する権利を有します。

• お客様が本ポリシーに違反した、または違反を試みたと疑う合理的な理由がある場合。

• 複数のアカウントでP2P取引を行っていることが判明した場合

• 当社は、他のユーザーを保護する必要があると考えています。当社がお客様による本サービスへのアクセスを制限または拒否する権利を行使した場合、遅延、損害、不便など、本サービスへのアクセスをお客様に提供できなかった結果について、当社は責任を負いません。

• 紛争の調査プロセスにおいて義務を果たしなかった場合、プラットフォーム上の他のユーザーに金銭的損失が生じる可能性があります。

• お客様が、他のユーザーが本サービスを利用するのに悪影響を及ぼしたり、利用を妨げたりするような方法で、弊社プラットフォームを使用していると弊社が判断した場合。

• 他のユーザーとやり取りする過程で、相手に対してわいせつな言葉を使用した、相手を侮辱した、強要した、嫌がらせをした、脅迫した、またはその他の方法で相手の法的権利（プライバシー、パブリシティ、知的財産の権利など）を侵害した、または侵害しようとしたことが判明し、その後、他の当事者に配布された個人情報を収集したことが判明しました。

 

お客様は、アカウントまたはウォレットへのアクセス制限、一時停止、閉鎖など、特定の行動を取るという当社の決定が、リスク管理およびセキュリティプロトコルに不可欠な機密基準に基づく場合があることを認めます。お客様は、Bybitがリスク管理およびセキュリティ手順の詳細をお客様に開示する義務を負わないことに同意するものとします。

 

停止の理由がなくなったら、できるだけ早く停止を解除します。ただし、停止が解除された場合（解除された場合）は、お客様にお知らせする義務を負いません。